Lhasa de Sela - Meu amor meu amor

[animagemella]

Прекрасная песня Амалии Родригиш и невероятно проникновенное чувственное исполнение Ласы...

О, моя любовь, моя любовь... ты и горе, и счастье... ты наполняешь меня светом, ты бросаешь меня во тьму... ты возносишь меня на небеса и ты убиваешь меня... о, моя любовь, моя любовь...
сердце не разбито, пока оно до краёв наполнено тобой, моя любовь...


Meu amor meu amor
meu corpo em movimento
minha voz à procura
do seu próprio lamento.

Meu limão de amargura meu punhal a escrever
nós parámos o tempo não sabemos morrer
e nascemos nascemos
do nosso entristecer.

Meu amor meu amor
meu nó e sofrimento
minha mó de ternura
minha nau de tormento

este mar não tem cura este céu não tem ar
nós parámos o vento não sabemos nadar
e morremos morremos
devagar devagar.

Comments

[gemelli61.livejournal.com]

Страстная любовь убивает, это точно:) Исполнительница в моём вкусе, спасибо;)

[animagemella1.livejournal.com]

О да! Но разве думаешь об этом... :)

Ласа - уникальная певица.
Жаль, что так рано ушла...

[gemelli61.livejournal.com]

какжекакже... и думать и направлять энергию только на мирные цели:))
О певице ничего не знаю, т.к. слышу впервые.

[animagemella1.livejournal.com]

http://lhasadesela.com/

http://www.nashmontreal.com/article/authors58.html

Одна из самых любимых её песен:

[gemelli61.livejournal.com]

Какая же она разнообразная! ... не будем забывать каждый год делать маммографию)