120 лет Осипу Мандельштаму!

[animagemella]

Вчера исполнилось 120 лет со дня рождения гениального поэта Осипа Мандельштама.
Я очень люблю его поэзию - сложную и удивительно певучую, "одновременно капризную и дисциплинированную, непредсказуемую и строго организованную", полную метафор и символов.

***
Возьми на радость из моих ладоней
Немного солнца и немного меда,
Как нам велели пчелы Персефоны.

Не отвязать неприкрепленной лодки.
Не услыхать в меха обутой тени.
Не превозмочь в дремучей жизни страха.

Нам остаются только поцелуи,
Мохнатые, как маленькие пчелы,
Что умирают, вылетев из улья.

Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,
Их родина - дремучий лес Тайгета,
Их пища - время, медуница, мята...

Возьми ж на радость дикий мой подарок -
Невзрачное сухое ожерелье
Из мертвых пчел, мед превративших в солнце!


Джон Эверетт Миллес. Подружка невесты. 1851

Comments

[kas-sergi.livejournal.com]

Ах как хорошо,что вспомнили,да ещё и таким образом!Спасибо!

[animagemella1.livejournal.com]

Чуть не забыла.., френды напомнили...)
Спасибо и Вам)

[yudinkostik.livejournal.com]

занятно, как Бродский неточно цитирует "Стансы" в этом известном фрагменте: вместо "струна" - "струя", вместо "влажность" - "нежность" :))

("нежность", подозреваю, попала сюда из "сестры тяжесть и нежность...")

[animagemella1.livejournal.com]

Но мы же ему простим..?)

[yudinkostik.livejournal.com]

поэту, конечно, простим:))

[evangelista13.livejournal.com]

Спасибо,Оксанна!:)
Я его люблю особой любовью:)
а здесь про его армянские стихи и прозу:

http://analitika.at.ua/news/osip_mandelshtam_i_armenija/2010-02-11-21322

[animagemella1.livejournal.com]

Спасибо, Ева джан!
Мы с тобой любим одного.., как быть..?!)))

"Эксмо" выпустило книгу Мандельштама (в серии БВЛ) - там великолепная подборка армянских стихов и прозы, читаю сейчас...)

[evangelista13.livejournal.com]

Дилемма!:)))

мне показалось, или у тебя есть армянские корни..?

[animagemella1.livejournal.com]

нет.., только большая ЛЮБОВЬ к Армении...))

Хотя я у вас никогда не была...)

[evangelista13.livejournal.com]

очень приятно это слышать:)

Ну а это дело поправимое, приезжай когда пожелаешь!
ты только дай знать

[animagemella1.livejournal.com]

Спасибо за приглашение, дорогая!
Мы с мужем давно планируем эту поездку, он был у вас, но очень давно. Созреваем пока...)))

Похоже снова глючит ЖЖ - на почту твой коммент не пришел...

[evangelista13.livejournal.com]

Созревайте!:) Жильем обеспечу,красивости покажу:)

[animagemella1.livejournal.com]

Ай, спасибо!)))

Как я хочу.., тебе не передать..!))

Об осени буду мечтать...))

[helena-23.livejournal.com]

Вот вам смешно! А жених мой, порвал в однотыща девяностом году томик Мандельштама. Из ревности! :-)

[animagemella1.livejournal.com]

Ревновать к Мандельштаму грешно..!))

ударим Мандельштамом по Мандельштаму ))

[eva77731.livejournal.com]

Нежнее нежного
Лицо твое,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И все твое --
От неизбежного.

От неизбежного
Твоя печаль,
И пальцы рук
Неостывающих,
И тихий звук
Неунывающих
Речей,
И даль
Твоих очей.
Спасибо Оксаночка! Пойду почитаю.. оказывается, я за ним соскучилась))

Re: ударим Мандельштамом по Мандельштаму ))

[animagemella1.livejournal.com]

И я перечитываю его довольно часто, особенно в последнее время...))

[kolibry-yanka.livejournal.com]

ой, моё давно любимое!.. Спасибо, Оксана! :))

[animagemella1.livejournal.com]

Я рада, Яночка!)
И тебе спасибо)

[fuma-fumarse.livejournal.com]

как всегда созвучно, тонко, трепетно!
люблю

[animagemella1.livejournal.com]

Спасибо, моя дорогая!))

На Генделя билет уже купила?))

тебе спасибо)

[fuma-fumarse.livejournal.com]

разумеется!!!