Башня до самых небес...
Jan. 29th, 2011 09:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как глаз на расползающийся мир
Свободно налагает перспективу
Воздушных далей, облачных кулис
И к горизонту сводит параллели,
Внося в картину логику и строй, -
Так разум среди хаоса явлений
Распределяет их по ступеням
Причинной связи времени, пространства
И укрепляет сводами числа.
Мы, возводя соборы космогоний,
Не внешний в них отображаем мир,
А только грани нашего незнанья.
Системы мира - слепки древних душ,
Зеркальный бред взаимоотражений
Двух противопоставленных глубин.
Нет выхода из лабиринта знанья,
И человек не станет никогда
Иным, чем то, во что он страстно верит.
Так будь же сам вселенной и творцом,
Сознай себя божественным и вечным
И плавь миры по льялам душ и вер.
Будь дерзким зодчим вавилонских башен
Ты, заклинатель сфинксов и химер.
Максимилиан Волошин. Путями Каина. XI. Космос

Pieter Bruegel the Elder (1525–1569). The Tower of Babel. 1563
Tron Legacy - Adagio For TRON - Daft Punk
В конце XVI - начале XVII в. было очень много эпигонов, которые копировали или варьировали предложенное Брейгелем решение...
Что касается самого Брейгеля, то скорее всего, он видел изображения Вавилонской башни, появившиеся в немецкой и нидерландской графике XV-XVI веков (первые живописные изображения, трактовавшие этот сюжет, возникли в XVI столетии), в которых образ Вавилонской башни, по своей архитектурной конструкции, очень близкий брейгелевской.
Вполне вероятно, Брейгель мог видеть гравюру (1538 г.) Ганса Гольбейна Младшего, где Вавилонская башня впервые приобрела круглую форму (новую, по сравнению с той, что держалась в течение нескольких веков средневековья: невысокая, четырех- или шестиугольная). Введенную Гольбейном форму круглой башни многократно повторили в своих работах французские, нидерландские и немецкие граверы и миниатюристы. Изображение башни по-разному варьирвалось: она бывала ступенчатой, винтообразной, оснащенной широкими пандусами, иногда - разваливающаяся...
2.

Pieter Bruegel the Elder (1525–1569). The "Little" Tower of Babel. 1564
3.

Hendrick III van Cleve (1525 - 1589). La Construction de la Tour de Babel.
4.

Hendrik III van Cleve. The Tower of Babel (Kröller Müller Museum)
5.

Pieter Bruegel the Younger (1564 - 1636). The Tower of Babel
6.

Unknown Flemish Master. The Tower of Babel (Kurpfälzisches Mueseum)
7.

Athanasius Kircher, Turris Babel 1679.
8.

Gustave Doré. The Tower of Babel, The Confusion of Tongues. 1865
9.

Lucas van Valckenborch (1535-1597). The Tower of Babel. 1594
10.

Lucas van Valckenborch. The Tower of Babel. 1595
11.

Lucas van Valckenborch. The Tower of Babel. 1568
12.

Hendrick van Cleve (1525–1589). The Tower of Babel
13.

Abel Grimmer (1570-1619). The Tower of Babel
14.

Unknown master, German. The Tower of Babel. 1590s
15.

Joos de Momper (1564–1635) and Frans Francken the Younger (1581–1642). The Tower of Babel
16.

Tobias Verhaecht (1561–1631). The Tower of Babel
17.

Marten van Valckenborch (1535–1612). The Tower of Babel
18.

Andreas Zielenkiewicz (1957-). The Tower of Babel. 2006
19.

Jean Thomassen (1949-). De toren van Babel
Башни Александра Бровина
20.

"Зима"
21.

22.

"Реставрация"
23.

Свободно налагает перспективу
Воздушных далей, облачных кулис
И к горизонту сводит параллели,
Внося в картину логику и строй, -
Так разум среди хаоса явлений
Распределяет их по ступеням
Причинной связи времени, пространства
И укрепляет сводами числа.
Мы, возводя соборы космогоний,
Не внешний в них отображаем мир,
А только грани нашего незнанья.
Системы мира - слепки древних душ,
Зеркальный бред взаимоотражений
Двух противопоставленных глубин.
Нет выхода из лабиринта знанья,
И человек не станет никогда
Иным, чем то, во что он страстно верит.
Так будь же сам вселенной и творцом,
Сознай себя божественным и вечным
И плавь миры по льялам душ и вер.
Будь дерзким зодчим вавилонских башен
Ты, заклинатель сфинксов и химер.
Максимилиан Волошин. Путями Каина. XI. Космос

Pieter Bruegel the Elder (1525–1569). The Tower of Babel. 1563
Tron Legacy - Adagio For TRON - Daft Punk
В конце XVI - начале XVII в. было очень много эпигонов, которые копировали или варьировали предложенное Брейгелем решение...
Что касается самого Брейгеля, то скорее всего, он видел изображения Вавилонской башни, появившиеся в немецкой и нидерландской графике XV-XVI веков (первые живописные изображения, трактовавшие этот сюжет, возникли в XVI столетии), в которых образ Вавилонской башни, по своей архитектурной конструкции, очень близкий брейгелевской.
Вполне вероятно, Брейгель мог видеть гравюру (1538 г.) Ганса Гольбейна Младшего, где Вавилонская башня впервые приобрела круглую форму (новую, по сравнению с той, что держалась в течение нескольких веков средневековья: невысокая, четырех- или шестиугольная). Введенную Гольбейном форму круглой башни многократно повторили в своих работах французские, нидерландские и немецкие граверы и миниатюристы. Изображение башни по-разному варьирвалось: она бывала ступенчатой, винтообразной, оснащенной широкими пандусами, иногда - разваливающаяся...
2.

Pieter Bruegel the Elder (1525–1569). The "Little" Tower of Babel. 1564
3.

Hendrick III van Cleve (1525 - 1589). La Construction de la Tour de Babel.
4.

Hendrik III van Cleve. The Tower of Babel (Kröller Müller Museum)
5.

Pieter Bruegel the Younger (1564 - 1636). The Tower of Babel
6.

Unknown Flemish Master. The Tower of Babel (Kurpfälzisches Mueseum)
7.

Athanasius Kircher, Turris Babel 1679.
8.

Gustave Doré. The Tower of Babel, The Confusion of Tongues. 1865
9.

Lucas van Valckenborch (1535-1597). The Tower of Babel. 1594
10.

Lucas van Valckenborch. The Tower of Babel. 1595
11.

Lucas van Valckenborch. The Tower of Babel. 1568
12.

Hendrick van Cleve (1525–1589). The Tower of Babel
13.

Abel Grimmer (1570-1619). The Tower of Babel
14.

Unknown master, German. The Tower of Babel. 1590s
15.

Joos de Momper (1564–1635) and Frans Francken the Younger (1581–1642). The Tower of Babel
16.

Tobias Verhaecht (1561–1631). The Tower of Babel
17.

Marten van Valckenborch (1535–1612). The Tower of Babel
18.

Andreas Zielenkiewicz (1957-). The Tower of Babel. 2006
19.

Jean Thomassen (1949-). De toren van Babel
Башни Александра Бровина
20.

"Зима"
21.

22.

"Реставрация"
23.

(no subject)
Date: 2011-01-29 09:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 04:23 pm (UTC)Мне очень приятно, что Вы оценили...)
(no subject)
Date: 2011-01-29 09:42 am (UTC)Первый небоскреб человеческий, жаль что она разрушена :о(
(no subject)
Date: 2011-01-29 04:25 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 10:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 04:27 pm (UTC)Музыка меня, собственно, и вдохновила...)
(no subject)
Date: 2011-01-29 10:37 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 05:48 pm (UTC)Что касается самого Брейгеля, то скорее всего, он видел изображения Вавилонской башни, появившиеся в немецкой и нидерландской графике XV-XVI веков (первые живописные изображения, трактовавшие этот сюжет, возникли в XVI столетии), в которых образ Вавилонской башни, по своей архитектурной конструкции, очень близкий брейгелевской.
Вполне вероятно, Брейгель мог видеть гравюру (1538 г.) Ганса Гольбейна Младшего, где Вавилонская башня впервые приобрела круглую форму (новую, по сравнению с той, что держалась в течение нескольких веков средневековья: невысокая, четырех- или шестиугольная). Введенную Гольбейном форму круглой башни многократно повторили в своих работах французские, нидерландские и немецкие граверы и миниатюристы. Изображение башни по-разному варьирвалось: она бывала ступенчатой, винтообразной, оснащенной широкими пандусами, иногда - разваливающаяся...
:)
(no subject)
Date: 2011-01-29 06:48 pm (UTC)Есть еще среди башен рисунок , довольно интересный питерского (теперь уже московского) архитектора Миши Филиппова, точнее его и его жены Бронзовой. В 80е они сделали себе имя своей архитектурной графикой и есть неплохая работа, которая напоминает Вавилонскую башню, там гора-дом собрана из всевозможных зданий разного стиля, поставленных одно на другое.
(no subject)
Date: 2011-01-29 07:05 pm (UTC)Графика у него великолепная!
Кстати, здесь очень интересное интервью Михаила Филиппова...
:)
(no subject)
Date: 2011-01-29 07:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 11:36 am (UTC)Вот они, прототипы Бурдж-Халифа, и это, возможно, символично — время покажет )
(no subject)
Date: 2011-01-29 05:01 pm (UTC)Даже и не знаю, извлекли ли нынешние "нимроды" уроки из легенды о Вавилонской башне...)
(no subject)
Date: 2011-01-29 10:19 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 10:42 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 05:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 05:57 pm (UTC)Скорее Ганс Гольбейн Младший (смотрите мой комментарий выше).
В конце XVI - начале XVII в. было очень много эпигонов, которые копировали или варьировали предложенное Брейгелем решение...
(no subject)
Date: 2011-01-29 06:56 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-29 09:33 pm (UTC)Столько башен! Даже не подозревала о многих из этих картин. :)))
(no subject)
Date: 2011-01-29 09:40 pm (UTC)Живопись, графика, миниатюра, мозаика, росписи... - их невероятное колличество..! Интересная книга могла бы получиться, если бы кто-то задался такой целью: все собрать и альбом издать...)
(no subject)
Date: 2011-01-30 08:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-01-30 10:59 am (UTC)Макс - гений!
Спасибо Вам за такой хороший комментарий!)
P.S. А Вас как зовут..?)
Хороший блог!
Date: 2012-01-26 08:46 pm (UTC)Благодарю за статью
Date: 2012-02-15 01:26 pm (UTC)