animagemella: (запах кофе)
animagemella ([personal profile] animagemella) wrote2010-09-20 04:52 pm

Un amore grande

Невероятно красивая и проникновенная песня об огромной как мир любви...

Grazie mille [livejournal.com profile] kas_sergi!

Итальянский певец, музыкант и автор песен Пеппино Гальярди (Peppino Gagliardi) родился в Неаполе 25 мая 1940 года. Впервые широкая публика узнала о нем в начале шестидесятых годов, когда он начал работать с неаполитанской фирмой звукозаписи Zeus. Выпускник Миланской консерватории Пеппино Гальярди пел, аккомпанируя себе на фортепиано, свои песни. Вскоре выходит первая пластинка молодого певца, которая сразу становится во главе хит-парада местной радиостанции, а позже — одной из самых популярных в Италии. С тех пор он выпустил 14 альбомов, половина из которых стала «золотыми». Его песни, как правило, отличаются особой мелодичностью, яркой аранжировкой. Пеппино Гальярди — участник многих песенных конкурсов, много раз он был финалистом самого представительного из них — фестиваля эстрадной песни в Сан-Ремо, а в 1973 году он занимает 2-е место на этом форуме итальянской песни.

Биография Пеппино Гальярди
Блог Пеппино Гальярди




Anno: 1984
Autori: Amendola - Gagliardi

Un amore grande,
grande come il mondo.
Mi portavi la bellezza di un
mattino,
un sorriso nei miei occhi,
un sorriso che oramai non c'è
più.

Eri un amore grande,
grande più del mondo.
Cancellavi
con un attimo di vita
tutto il triste mio passato
come all'alba nasce un
giorno dalla notte.

Prima c'eri tu,
oggi quante notti passo ad
aspettare,
quanti versi improvviso nel sognare
stringendo un cuscino fra
le braccia
e rivedo te.

Che eri un amore grande,
grande più
del mondo.
Mi portavi la bellezza di un mattino
un sorriso nei miei
occhi,
un sorriso che oramai non c'è più.

Prima c'eri
tu,
oggi quante notti passo ad aspettare,
quanti versi improvviso nel
sognare
stringendo un cuscino fra le braccia
e rivedo te.

Che
eri un amore grande,
grande più del mondo.
Mi portavi la bellezza di un
mattino
un sorriso nei miei occhi,
un sorriso che oramai non c'è
più.

[identity profile] aquilinargo.livejournal.com 2010-09-20 03:02 pm (UTC)(link)
chiaro tristezza...)

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 03:29 pm (UTC)(link)
Si, chiara...)
A te, amica mia...



[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 03:06 pm (UTC)(link)
Prego,la bella signiorita:)!Ascolta di un belle canta dai Peppino : "Che vuole questa musica stasera".Un poko di te...

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 03:36 pm (UTC)(link)
Bellissima canzone, grazie!
Ma questa mi piace di piu...))

[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 04:24 pm (UTC)(link)
Oh,oh,oh!Anima mia,che bella notte stasera...anaema il quore..:)))!Ох,душечка,как приятно было с Вами познакомиться!Я ведь всё детство,в летние месяцы проводил в Харькове,у маминого старшего брата,много украинских песен знал и любил,и сейчас люблю...Даже немного балакаю на украинском,а тогда даже выговор был харьковский,на гаканье))).Например,говорил маГазин,вместо магазин,папа ругался,царствие ему небесное.А в Киеве я жил месяцами,в командировке,в Ин - те им.Богомольца у Платон Григорьевича Костюка,главного нейрофизиолога страны,и мы пели всей лабораторией : "Ой Днипро,Днипро...Выйди дивчина..."))))))).
Оч.приятно,оч.

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 05:11 pm (UTC)(link)
И мне очень приятно было с Вами познакомиться, Сергей!))
Этот праздник состоялся благодаря Вам))

А то, что Вы знаете украинский, бывали в Киеве, песни украинские поете - приятно вдвойне!)))
Нужно будет как-нибудь вечер украинской песни устроить - вот и споем..!)))

Дякую щиро!))

[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 05:26 pm (UTC)(link)
Я в восторге от Вашего предложения!В восхищении и предвкушании праздника души!Спасибо Вам,обнимаю Вас душой!

[identity profile] nik-lara.livejournal.com 2010-09-20 03:20 pm (UTC)(link)
Насладилась картинками и итальянским чувственным пением,все в гармонии, как всегда.
Не знала о певце, спасибо, Оксаночка, за знакомство.

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 03:48 pm (UTC)(link)
Ларочка, я очень рада, что тебе понравился Пеппино Гальярди, сама о нем узнала лишь вчера...)

[identity profile] elenacali.livejournal.com 2010-09-20 03:55 pm (UTC)(link)
Очень понравилось! Спасибо, Оксаночка, что делишься с нами такой чудесной музыкой :)

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 04:46 pm (UTC)(link)
Делюсь с удовольствием, Леночка!
На радость!))

[identity profile] yassena.livejournal.com 2010-09-20 04:19 pm (UTC)(link)
Какая приятная музыка, сразу легче лекцию на завтра готовить =)
Спасибо солнышко.

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 04:48 pm (UTC)(link)
Эта музыка вдохновляет.., ты права...)
Слушай на здоровье!))

[identity profile] yassena.livejournal.com 2010-09-20 04:55 pm (UTC)(link)
Так и делаю, сижу, слушаю, лекцию ваяю.

[identity profile] saramarabu.livejournal.com 2010-09-20 04:27 pm (UTC)(link)
Un amore grande - особенно, хотя и все остальные песни красивые..
и места чудесные..

ах, какая все же песня..! Спасибо!

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 04:52 pm (UTC)(link)
Рада, что тебе понравилось! Песня фантастическая!
Целый день слушаю Гальярди..!))

Здесь можно скачать 14 композиций, очень хороший альбом :
http://www.leonidzl.com/blog/2009/07/1161/#more-1161
Жаль, Un amore grande нет. Если найдешь, сбрось мне линк, пожалуйста..!)

[identity profile] saramarabu.livejournal.com 2010-09-20 04:54 pm (UTC)(link)
обязательно сброшу!

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-10-06 04:06 pm (UTC)(link)
Отсюда её теперь можно скачать.

Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-10-06 04:06 pm (UTC)(link)
Я закачал мп3 этой песни сюда, откуда её теперь можно скачать. :)

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-10-06 04:49 pm (UTC)(link)
Спасибо большое, дорогой..!)))
Вот это подарок..!)))

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-10-07 07:24 am (UTC)(link)
Если у тебя браузер Firefox, то можно установить приложение, позволяющее прямо онлайн, во время прослушивания песни на Ютуб, сковеровать её в мп3 и сохранить у себя в компе. Я вот вчера поменял приложение, новое поставил, потом вспомнил что тебя интересовала эта песня. Пошел на Ютуб по твоей же ссылке, через 3 минуты мп3 этой песни был у меня в компе. Удобная вещь, очень советую. :) Подобных приложений несколько, у меня сейчас работают "Youtube mp3" и "Easy Youtube video donwloader".

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-10-07 07:34 am (UTC)(link)
У меня браузер доисторический - Internet Explore 6, и комп старый, еле фурычит, и памяти оперативной совсем мало. Не уверена, что смогу поставить Firefox со всеми приложениями, а очень хотелось бы, конечно...

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-10-07 08:03 am (UTC)(link)
Если вдруг понадобится сковертировать еще что-то, просто дай мне знать. :) Как говорится, anytime. :)

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-10-07 08:25 am (UTC)(link)
Grazie mille!)))
Что бы мы делали без друзей в этой жизни..!)))

Re: Un amore grande - Peppino Gagliardi

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-10-07 08:39 am (UTC)(link)
Friends will be friends. :)

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-09-20 05:12 pm (UTC)(link)
Красивая песня, и видеоряд просто шикарный. Grazie mille! :)

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 05:25 pm (UTC)(link)
Buona sera, caro amico!))
Piacere di vederti!))

Рада, что ты оценил и проникся!))

[identity profile] maisondelamer.livejournal.com 2010-09-20 05:30 pm (UTC)(link)
А ведь верно заметила - именно оценил и проникся. Спасибо еще раз и приятного тебе вечера. :)

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-09-20 05:48 pm (UTC)(link)
Спасибо! Чудная мелодия!

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 05:53 pm (UTC)(link)
На радость!)

Да, очень..! И две другие, уверена, Вам понравятся, послушайте обязательно!))

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-09-21 08:43 am (UTC)(link)
Всё время включаю и слушаю! :)

[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 07:00 pm (UTC)(link)
Савточка!А ведь это всё я,массовик затейник))))ПРиветствую тебя,Танечка!

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-09-20 08:26 pm (UTC)(link)
Умничка ты! Как ты его раскопал!? :)))

[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 08:38 pm (UTC)(link)
А я не копал!Сколько себя помню его слущаю и знаю все песни наизусть,с переводом))))))).Как ты,Танюш,обнимаю тебя душой - пусть тебе будет хорошо!:).

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-09-20 09:07 pm (UTC)(link)
спасибо, Серёж! Я так... Иногда ничего, иногда хандра. Устала я очень... :(

[identity profile] kas-sergi.livejournal.com 2010-09-20 09:22 pm (UTC)(link)
Нууу...Это совсем не годится.Погоди,в конце ноября приеду,дай Б - г,встретимся,шашлыков нажарим...!!!!))))))Я тебе иголочки поставлю,будешь как новенькая,всю усталость снимет как рукой!Я ж у тебя учился преодолевать себя и все мерзопакости,как же так?Да приезжай к нам,прямой рейс сейчас есть,горы покажу,Арарат,коньяк,девочки...:))))Всё будет тип - топ!Ещё раз хочу передать тебе свою теплоту,вдохнуть свежее дыхание и ветер будет такой ласковый,такой нежный,поиграет с твоими волосами,прошепчет что надо,песенку споёт про Харьков..:).Ты,это,держись,не подобает харьковчанке!

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-09-21 07:06 am (UTC)(link)
Спасибо! :)

[identity profile] aquilinargo.livejournal.com 2010-09-20 06:53 pm (UTC)(link)
grazie , caro! или правильно - carА?)))
настроение полнолунное... у нас на закате луна встретилась с солнцем)

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-20 07:22 pm (UTC)(link)
...cara)))

...глаза в глаза...)
самое лучшее настроение...)
а у нас вся красота за облаками...)

[identity profile] southern-sonata.livejournal.com 2010-09-22 10:26 pm (UTC)(link)
В сердце проникающая лиричность... )

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2010-09-23 09:10 pm (UTC)(link)
изумительная гармония...)