Из детства...

[animagemella]

Я тысячу разных вещичек
храню в коробках из-под спичек:
ракушку - на память о пляже,
монетку - осколок луны,
малюсенький солнечный лучик,
мне в руки упавший из тучек,
песчинку, которую ветер
принес из далекой страны.

В одном коробке засекреченном,
никем до сих пор не замеченном,
хранится слеза моя горькая
на донышке самом, внизу.
Я больше не плачу, я выросла,
слезинка давно уже высохла,
и проку в ней нет никакого,
но выбросить жалко слезу.

Ты, мамочка, зря возмущается,
ты в ценностях не разбираешься,
грозишься в помойку их выкинуть,
но я сохраню все равно
скорлупки, вишневые косточки,
застежки от старенькой кофточки,
из гречневой каши зерно,

веревочки, ленточки, бантики,
булавки, конфетные фантики,
пушинки, резинки, стекляшки
и кучу других мелочей...

Пусть камешки, кнопки и пробки
живут-поживают в коробке,
пусть будет хоть маленький домик
у всеми забытых вещей!

Мария Елена Валш
Перевод Владимира Резниченко
María Elena Walsh


Felice Casorati (1883-1963). Girl on a red carpet