animagemella: (свет)
[personal profile] animagemella
Великолепная интерпретация одной из самых популярных неаполитанских песен "Dicitencello vuje" (Скажите, девушки, подружке вашей…)




Just say that I need him as roses need the rain
And tell him that without him my dreams are all in vain
Just say I love him loved him from the start
And tell him that I'm yearning to say what's in my heart
Just say that I need him as roses need the rain
Tell him that without him my dreams are all in vain

If you should chance to meet him anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he's lonely now and then
Just won't you tell him that I love him
And want him back again

If you should see him anytime anyplace anywhere
Tell him I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he's lonely now and then
Won't you just say I love him and want him back again
Won't you just say I love him and want him back again

(no subject)

Date: 2011-12-06 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kas-sergi.livejournal.com
Как здорово!У меня поднялось настроение до безумных высот:).Спасибо.

(no subject)

Date: 2011-12-06 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
Замечательная версия, да!
Рада, что тебе понравилось...:)

(no subject)

Date: 2011-12-06 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kas-sergi.livejournal.com
Настроение-это мало сказано))).Хочу и тебе поднять.Хочешь ещё один разбор моего стихотворения?

(no subject)

Date: 2011-12-06 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
Спасибо, конечно, что ты хочешь поднять мне настроение...

(no subject)

Date: 2011-12-06 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] southern-sonata.livejournal.com
Удивительно, но раньше не слышала этого исполнения. Очень талантливо. Мне кажется, она и "Чижика-пыжика" смогла бы интерпретировать так, что мы бы заслушались))

(no subject)

Date: 2011-12-06 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
Я совершенно случайно сегодня нашла и тоже была удивлена...:)

(no subject)

Date: 2011-12-07 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] candleight.livejournal.com
Очень люблю песни Нины Симон, а эту песню люблю с детства (папина любимая песня была), и для меня есть только одна версия - Тито Гобби. :)

(no subject)

Date: 2011-12-07 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
О да! Тито Гобби её исполняет непревзойдённо...:)

(no subject)

Date: 2011-12-07 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] candleight.livejournal.com
По-мужски, несмотря на слова... :)

Не удержусь, еще раз послушаю. :))

January 2019

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516 171819
20212223242526
2728 293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios