Amado mio...

[animagemella]

"Amado Mio" is a song from the classic 1946 film noir "Gilda", written by Allan Roberts & Doris Fisher. The piece was mimed by Rita Hayworth and sung by Anita Kert Ellis.

Pink Martini covered the song on their album Sympathique (1997)

Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight

Amado mio
When we're together
I'm in a dream world
Of sweet delight

Many times I've whispered
Amado mio
It was just a phrase
That I heard in plays
I was acting a part

But now when I whisper
Amado mio
Can't you tell I care
By the feeling there
'Cause it comes from my heart

I want you ever
I love my darling
Wanting to hold you
And hold you tight

Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight

Comments

[yassena.livejournal.com]

Песенка хорошая, а голос мог бы быть получше.

[animagemella1.livejournal.com]

Песня очень нравится!
А получше не нашла.., только такой...:))

[candleight.livejournal.com]

А я думал, что сама Хэйворт поет...

[animagemella1.livejournal.com]

И я так думала...
Оказывается - Anita Kert Ellis, я о ней вообще ничего не знаю...

[candleight.livejournal.com]

Я тоже, но она поет лучше, в том времени...

[animagemella1.livejournal.com]

А как Вам интерпретация Pink Martini?

[candleight.livejournal.com]

Певица поет хорошо, но мне больше та, старая версия нравится, в новой нет духа того времени, а без этого песня уже не то.

[nkandelaki.livejournal.com]

На этой записи Pink Martini поет China Forbes, а есть еще запись, где эту песню они поют с Storm Large. Но мне China Forbes больше нравится, я вообще к ней неравнодушна. Очень обидно, что ей пришлось сделать операцию, теперь будет выступать или нет, неизвестно.

[animagemella1.livejournal.com]

China Forbes поёт великолепно.
Про операцию не знала - очень жаль, да...

[nkandelaki.livejournal.com]

Да, они сейчас дают турне по Европе, вместо нее поет Storm, но это не то, заменить Чайну невозможно, у нее какой-то особый шарм.

[norwegianfields.livejournal.com]

Мне особенно понравилась и песня и исполнительница первой версии. Очень красивая песня, и - спасибо, что как всегда делишься всей этой красотой.

[animagemella1.livejournal.com]

Рада, что тебе понравилась! :)
China Forbes - талантливейшая певица, очень много замечательных песен записала с Pink Martini...

[norwegianfields.livejournal.com]

Да, она реально классная. Такой голос...завораживающий какой-то. :)