Cecilia Bartoli: Sventurata navicella (Vivaldi)

[animagemella]

Слова — Грацио Браччиоли:

Sventurata navicella,
Se mai giunge a naufragar,
Teme sempre la procella,
E lo scoglio in mezzo al mar.
Ma infelice io non credea,
Che chiudesse un'alma rea
Chi ha beltà per farsi amar.

Перевод - Сергей Белоусов:

Даже спасшись от крушенья,
злополучный чёлн
бурь и скал морских страшится.
К сожаленью, не верила я,
что можно с такой красотой
грешную душу скрывать.

Comments

[renew23.livejournal.com]

Чечилия мне очень нравится, но музыку слушать по компъютору не могу, слушаю когда шью, убираюсь, рисую записи.

[kaphalife.livejournal.com]

Какая эмоциональная и голос изумительный!

[borisovichdk.livejournal.com]

Как красиво!
Спасибо, Оксана.

Бартолли - это оооо!

[patric62.livejournal.com]

Как все-таки приятно услышать мою любовь - Бартолли. Это не просто моя любимая певица - это пожалуй лучшее что есть сейчас в опере. и очень жаль что ее не сильно знают здесь. А как она пела Сальери!