2010-07-09

animagemella: (Одри)
2010-07-09 11:22 am

Радостного дня!



Se t'incontro per strada
non riesco a parlarti
mi si bloccano le parole
non riesco a guardarti
negli occhi
mi sembra di impazzire
se potessi amplificare
il battito del mio cuore
sentirete un batterista
di una band in metallo pesante
ed e' per questo
che sono qui davanti
perche' mi viene molto piu' facile
cantarti una canzone
magari che la sentano
i muri e le persone
+++ )
animagemella: (Одри)
2010-07-09 11:22 am

Радостного дня!



Se t'incontro per strada
non riesco a parlarti
mi si bloccano le parole
non riesco a guardarti
negli occhi
mi sembra di impazzire
se potessi amplificare
il battito del mio cuore
sentirete un batterista
di una band in metallo pesante
ed e' per questo
che sono qui davanti
perche' mi viene molto piu' facile
cantarti una canzone
magari che la sentano
i muri e le persone
+++ )
animagemella: (утро)
2010-07-09 11:05 pm

Вечерние дороги...

Вечерние дороги
свела в одну ночная.
По ней к тебе иду
и как дойти - не знаю.

По ней к тебе иду,
далекий, как зарницы,
как отголосок ветра,
как запах медуницы.


Willard Metcalf (1858-1925) - May Night, 1906
animagemella: (утро)
2010-07-09 11:05 pm

Вечерние дороги...

Вечерние дороги
свела в одну ночная.
По ней к тебе иду
и как дойти - не знаю.

По ней к тебе иду,
далекий, как зарницы,
как отголосок ветра,
как запах медуницы.


Willard Metcalf (1858-1925) - May Night, 1906