animagemella: (свет)
animagemella ([personal profile] animagemella) wrote2011-09-20 09:10 pm

Вечерняя мелодия...

Целует клавиши прелестная рука;
И в сером сумраке, немного розоватом,
Они блестят; напев, на крыльях мотылька
(О, песня милая, любимая когда-то!),
Плывет застенчиво, испуганно слегка. -
И все полно ее пьянящим ароматом,
И вот я чувствую, как будто колыбель
Баюкает мой дух, усталый и скорбящий.
Что хочешь от меня, ты, песни нежный хмель?
И ты, ее припев, неясный и манящий
Ты, замирающий, как дальняя свирель,
В окне, растворенном на сад вечерний, спящий?

Поль Верлен. Перевод В. Брюсова


Thomas Wilmer Dewing - The Spinet, ca.1902

[identity profile] ingr.livejournal.com 2011-09-20 06:18 pm (UTC)(link)
картинка - УЛёТЪ!
И звукЪ подобранЪ правильнА :))))))

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2011-09-20 07:18 pm (UTC)(link)
Любимое...:)

Спасибо, Миша!
Рада, что ты проникся...:)))

[identity profile] ingr.livejournal.com 2011-09-21 02:17 am (UTC)(link)
Не то чтоП проникся - но к Сати у меня очень трепетное отношение :)))))))

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2011-09-21 04:42 am (UTC)(link)
Ну вот.., а я думала проникся... наконец-то...;)))))

У меня тоже...:)

[identity profile] ingr.livejournal.com 2011-09-21 05:28 am (UTC)(link)
И это правильнА!!!!! :)