Подробности при встрече!
Да и какие собственно могут быть подробности со студенческой попойки? На которой я была с мужем.
Ну выпили доброго грузинского вина, взял Арнальдо гитару и запел. Пел хорошо, со стратсью в голосе и взгляде.А по скольку знал, что я немного знаю испанский(со школьного факультатива ещё), то он ещё очень чётко и старательно все слова выпевал, что б я поняла текст.
А я текст вообще-то знала с перводом дословным. Я чего собственно на факультатив-то ходила: чтобы перевести про что в песнях Рафаэля(был тогда у нас модный такой певец и фильм музыкальный с ним "Псуть говорят").
Ну он запел, а я подхватила... Вместе так дуэтом пламенно допели до конца. Что потом муж вдруг стал допытываться, откудая знаю испанский текст, и почему это так страстно прозвучало. Про факультатив он был в курсе.Я ему обяснила, что эту волшебную песню ну ни как нельзя исполнить по-другому...