animagemella: (ветер)
animagemella ([personal profile] animagemella) wrote2013-05-26 07:30 pm

Романс Тани...

Звучит волшебный завораживающий голос Марии Бабановой...

Запись на радио 1957 г.
Из радиокомпозиции спектакля Московского театра им. В. Маяковского по пьесе Алексея Арбузова "Таня".

Как тонка и нежна любовь людская,
И прозрачна как хрусталь.
Чуть заденешь её ты играя -
Разобьёшь, а это жаль.

Так уж всегда бывает,
Чем любовь твоя нежней,
Так уж всегда бывает,
Чем нежнее, тем скорее
Она разбиться может навсегда.

Образ твой в своём сердце лелею,
Но уста мои молчат.
Посмотри на меня горячее,
Скажет всё тебе мой взгляд.

Вот моё сердце открыто,
Если хочешь – разбей.
Вот моё сердце открыто,
Если хочешь – разбей его,
Но в этом сердце ты убьёшь себя.

Сердце бьётся птичкой в плену,
Лишь на тебя разок я взгляну.
Не могу я жить без тебя,
Не могу утратить тебя...

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2013-05-26 08:54 pm (UTC)(link)
Я как-то совсем мало её слушала, мимо меня прошла...
А романс искренне понравился.)

[identity profile] lusiol.livejournal.com 2013-05-26 10:49 pm (UTC)(link)
Романс, его слова - истина вечная. И поёт она прекрасно, это надо слушать в контексте (я слушала в радиопьесе когда-то).

[identity profile] animagemella1.livejournal.com 2013-05-27 08:43 am (UTC)(link)
Я не слышала радиопьесу.
Даже захотелось найти её, наверняка есть в сети.

[identity profile] lusiol.livejournal.com 2013-05-27 09:14 am (UTC)(link)
Пьеса так и называется "Таня".
Собственно эта песня - оттуда.
Edited 2013-05-27 10:39 (UTC)

[identity profile] zakrit-dver.livejournal.com 2013-05-27 10:48 am (UTC)(link)
Сейчас поясню. Высокие голоса на театре - смерть для публики. После пяти минут звучания зритель (так уж устроено) перестает воспринимать смысл сказанного. Голос можно слушать, но смысл ускользает. Поэтому всех будущих актерок еще на стадии обучения прессуют специальными упражнениями по сценречи, понижают природный писк. В кино еще - туда-сюда, в радиопостановках - тоже терпимо. На сцене - смерть замыслу. Знаменитая Юлия Борисова (вахтанговка), которая обладала высоким тембром, спасалась только тем, что ее голос имел дублирующие обертона (эффект срывающегося голоса).