Наверное надо и так и так попробовать - слайды стареют, выцветают и поэтому такое качество...я думаю, что если отдать в печать, а потом уже не слайд, а фотку отсканировать, может лучше будет - но цены не сложешь за такое...
А проектор с экраном у нас есть, надо попробовать...но как подумаю, что их тысяча...